Sunday, December 31, 2006

انا محبوب.. إذاً أنا موجود

ذات يوم
كنت أجلس في ركن غرفة مظلمة
عرياناً
وبلا اسم
أضع رأسي بين ركبتي

كانت هناك حركة غريبة من حولي
نجوم
أرض وسماء
سبع بحور وأسماك
شجرة صنوبر
عصافير بعدد النجوم
وجرو صغير

وفي اليوم السادس
فُتح الباب ببطء
ودخل شخص
أخذ رأسي بين يديه في حنو
قبلني في فمي
ارتعشت
"همس في أذني "أحبك
قفزت

في الخارج
وجدتني
تحسستني
ضممتني إلى صدري
وجدتني
أمسكت برأسي ورفعتها إلى أعلى
نظرت في المرأة
وجدتني

غنيت
أغنية جديدة تقول
أنا موجود
أنا موجود
لأنك تحبني
***
كل سنة وأنتم بتختاروا الحياة

Tuesday, December 26, 2006

صار عمري 30

استيقظ
نظر إلى المفكرة الموضوعة على المكتب
نظر إلى الشباك
ثم عاد ونظر إلى المفكرة نظرة عميقة
اليوم
صار عمري 30

لملم ضحكاته من جزيئات الهواء
حتى لا تفضحه
صار عمري 30
قفز
نزل المطر

عندما كان في ال23
صلى قال
إذا بلغت الثلاثين
ولم أفعل شيء تجاهك
ذكرني
لأقترب منك أكثر

صار عمره 30
لا يعرف إذا كان قد تعلم المشي
ولكنه كان أكيداً
أن شخصاً أتى إليه
وهمس في أذنه
"أحبك"
قفز
نزل المطر

صار عمري 30
ضحكت
بكيت
وتعلمت أشياء كثيرة
ولكن أهم ما تعلمت
هو أنه عندما أقفز
ينزل المطر

Monday, December 25, 2006

يوم عانقت الريح أول ضوء 3

وفي المساء، وقفت عند حافة النهر... حيث كانا يلتقيان عادة، وحيدة، ضائعة. لم تكن ترى شيئاً بسبب الأمطار في عينيها، وشعرت بالبرد لأول مرة في حياتها. بينما جلس زياد على الأرض بين أربعة جدران يتقبل العزاء، يرثي الحرية والعدالة. ينظر إلى السماء من خلال طاقة صغيرة في الحائط المقابل، ويتساءل
هل سأستطيع الطيران مرة أخرى؟
ملأت الموسيقى الحزينة أرجاء المكان بينما ماتت كلمات الأغنية على شفتيه العريضتين

كانت فرح تعلم أنهم دبروا له تلك المكيدة، لأنه كان شريفاً وكان شرفه يحرقهم، كما يحرق النور الظلمة. ونشبت بداخلها معركة بين الخوف والحزن من جهة، والحياة من جهة أخرى. إذ أن الخوف وهو شعور إنساني، هو في الوقت ذاته العدو اللدود للحياة
شعرت أن شيئاً ما يريد أن يسلبها الحياة، فدافعت عن الحياة حتى الموت. قامت بأشياء لم تعرف أبداً أنها تستطيع القيام بها. كانت مستعدة حتى للموت من أجل زياد... يومها فقط فهمت أشياء كثيرة، يومها فقط فهمت معنى موت المسيح، وقول الحلاج
"الصلاة في العشق ركعتان، شرط أن يتم الوضوء بالدم"
فهمت أن الحب هو أن تفكر في كل صباح عندما تستيقظ فيما ستقدمه في ذلك اليوم لمن تحب، وليس فيما ستأخذه منه


في اليوم الخامس خرج زياد. خرج وضحكت هي من جديد. لم تكن تلك الفترة بعد خروجه باليسيرة، ذات يوم ذهبا معاً ليقضيا عطلة نهاية الأسبوع عند صديق لهما، وعندما همت بإيقاظه من النوم، قام مفزوعاً، أما هي فهرعت إلى الشرفة مخبأة دموعها. كانت تخشى أن تؤثر تلك الحادثة على زياد لفترة طويلة

ولكن الغريب في الأمر، أنه وبرغم اهتمامها المتزايد بزياد خاصة بعد تلك التجربة المريرة، إلا أن شيئاً غريباً كان يدفعها للتفكير في يسري! كان يسري يعمل في مجال حقوق الإنسان، كانت قضيته الوحيدة هي حرية الإنسان وسعادته، وكان الإنسان كنز ثمين في عينيه. كان يؤمن أن في أعماق الإنسان نور سرمدي مثل ذلك النور في عيني الله، حتى أن أعظم الأشياء، بل وحتى أعظم الخطايا لا تستطيع أن تطفئ ذلك النور. ربما ما حدث لزياد جعلها تتذكر كل ذلك، جعلها تتذكر يسري. في الواقع هي لم تنسه للحظة واحدة.
أما زياد فكان يدرك أن هذا اليوم سيأتي حتماً. كان يفهمها، كان يخشى ذلك اليوم ولكنه كان قد تعلم أن في الحب لا نمتلك الآخر، وأن الجدول الصغير يعرف إنه في نهاية الطريق سيغرق في البحر ولكنه لا يخشي أن يمضي للأمام من أجل تلك البنفسجات الصغيرات اللواتي تنتظرنه بلهفة على حافتيه. ومرة أخرى تغيرت صلاته، إذ لم يعد يقول "أنا محبوب"، أصبح يقف عارياً في الشمس، ويصرخ في صمت
"قلبي مستعد، قلبي مستعد"

شعرت بالتعب، في أحد الأيام بكت كثيراً وقالت " أشعر كأني أحيا حياة شخص أخر... كأني شجرة نُزعت من جذورها، ومن رغبتها في تقبيل السماء". لم تعد تستطع التحدث إلى أحد، ولا حتى زياد. كانت بحاجة إلى شخص مختلف تتحدث إليه، شخص تستطيع أن ترتمي على صدره مثل طفل صغير.

Saturday, December 16, 2006

Sorry

i have to delete 2 posts
because i felt that it can be understand as they are against someone
and i don't want to write against anybody

so, i'm sorry again
thanks for understanding me

zara
Moulin Rouge - Come What May

Never knew I could feel like this
Like I've never seen the sky before
Want to vanish inside your kiss
Everyday I love you more and more
Listen to my heart, can you hear it sings
Telling me to give you everything
Seasons may change winter to spring
But I love you until the end of time

Come what may, come what may
I will love you until my dying day

Suddenly the world seems such a perfect place
Suddenly it moves with such a perfect grace
Suddenly my life doesn't seem such a waste
It all revolves around you

And there's no mountain too high no river too wide
Sing out this song and I'll be there by your side
Storm clouds may gather and stars may collide
But I love you until the end of time

Come what may, come what may
I will love you until my dying day
Oh come what may, come what may
I will love you

Suddenly the world seems such a perfect place...

Come what may, come what may
I will love you until my dying day

Thursday, December 14, 2006

مملكة الجنة


أُدخلت إلى غرفة واسعة جداً
خالية تماماً إلا من الحياة
قيل لي: تلك هي الجنة
ثم اعطوني فرشاة رسم وألوان
قبل أن يتركوني وحيداً

تساءلت: هل هذه هي الجنة التي لطالما حلمت بها؟
هل هذه هي مُشتهي أيامي؟

أين الأشجار التي تتكلم؟
والزهور التي تضيء في الليل؟
وأين النهر البلوري؟
هل يمكنني أن أمشي على الماء؟
ثم أين الشمس الزرقاء التي لا تغيب؟
وأين الملائكة التي تحملك قبل أن تسقط؟

وبعد ألف ومائة عام من التساؤل
شعرت بالملل
فتذكرت فرشاة الرسم والألوان
وبدأت في الرسم

رسمت أول ما رسمت
أحلام الطفولة
فرسمت بحر، كرة
وكعكات أمي اللذيذة
رسمت أبي الذي افتقده بشدة

بعد ذلك قررت أن أرسم أمنياتي البسيطة
فرسمت نهر وجسر خشبي صغير
رسمت مطر ومظلة
ولكنني عدت
!!فمحوت المظلة

ثم رسمت رغباتي النقية
فلونت حائط بأكمله باللون الأبيض

وأخيراً فكرت أن أرسم أفكاري المرتفعة إلى السماء
فرسمت الله يضمني إلى صدره
بالرغم من ثيابي المتسخة

وعندما تعبت من الرسم
جلست في وسط الغرفة
ونظرت من حولي
!!فكانت المفاجأةّّ
وكانت جنتي
يومها، أيقنت أن مملكة الجنة
هي من صنع أيدينا
هي أحلامنا ونحن صغار
هي أمنياتنا البسيطة
رغباتنا النقية
وهي أفكارنا المرتفعة إلى السماء

Sunday, December 10, 2006

يوم عانقت الريح أول ضوء 2

ملاحظة: هذه القصة مسنوحاة من الواقع، لكن الأسماء وبعض الأحداث ليس لها أي علاقة بالواقع

الفصل الثاني

لم تكن العلاقة بينهما مثل أي علاقة حب بين شخصين. كانت أشبه بعلاقات الحب عند آلهة الإغريق قديماً. كانا معاً ينشدان شيئاً ما في العمق، ليس له اسم بعد. حتى إنك تخال عندما تراهما متعانقين، أنهما يصليان سوياً ترنيمة جديدة على مذبح عشتاروت

كانت فرح في تلك الفترة تتألم بشدة، متذكرة بين الحين والأخر "يسري". كان يسري إنسان مختلف، إنسان يحمل في قلبه من الحنان مالا يتوفر عند سكان مدينة بأكملها. قال لها ذات يوم وهو يمرر أصابعه بين خصلات شعرها الحالكة السواد
أحبك -
أنت تعلم إني أحبك -
تعالي معي، حان الوقت لأمضي من ههنا -

صمتت، صمتت ليوم،لعام، لأربعة أعوام. لم يكن لديها أي سبب لترفض، ولكنها رفضت وكأنها تسمرت في مكانها، وتسمرت معها كل أحلامها وضحكاتها. يومها بكت حتى الفجر، أما هو فاجتاز البحر السابع وحده

نعم كانت تنمو في عملها وعلاقاتها، ولكنها شعرت أنها فقدت جزءً من جسدها، جزءً من روحها. في أحد الأيام سألتها إحدى صديقاتها.. هل يجلب الحب معه الألم؟ أما هي فجاوبتها في صمت وهي تحاول أن تخفي عينين مبللتين وكأنهما فتاتان صغيرتان خرجتا لتوهما من النهر

وجدت في زياد شخصاً يفهمها، يعرفها في العمق. شخصاُ تستطيع أن تقرأ أمامه كل حياتها دون خوف أو اضطراب، شخصاً تحكي أمامه خاصة قصتها مع يسري. أما زياد فكان يستقي من خمرة الحب. ولقد تغيرت صلاته عند الفجر، فلم يعد يقول لله أنا أحبك، بل أصبح يصلي مبتسماً: أنا محبوب

مضت علاقتهما مسرعة، وكلما مرّ الوقت، كلما ازدادت صفاءً ونضجاً. إلى أن أتى يوماً ليس كبقية الأيام... جلست على الأرض، واحتضنت ركبتيها بين يديها. ابتسمت ابتسامة النهار، عندما رأته خارجاً من غرفته. لم تكن عيناه في ذاك اليوم كما في كل يوم... فابتسم هو أيضاً وقال لها وهو يرتدي ملابسه
أريد أن أحدثك عن الغد –
أنت الغد والمطر –
أنا لا أمزح –
ولا أنا أيضاً –

اتسعت ابتسامته فزادت من تلك التجاعيد عند طرفي عينيه... وقال بصوت يأتي من الأعماق وهو يجلس بجوارها على الأرض: أريد أن أخذك إلى الغد، أريد أن أحملك إلى أماكن لم تطأها قدم بعد، حبك يغيرني،يشفيني،يُكبرني، يطلقني ويحررني، حبك يجعلنى آرى كل شيء جديداً... حبك يغفر كل ذنوبي. الآن فقط فهمت، أن بمقدور الإنسان أن يتغير فقط إذا وجد آخر يحبه كما هو

تحدث في ذلك اليوم كما يتحدث شعاع من أشعة الشمس وُلد جديداً ووجد طريقه إلى الأرض، أو كعصفور صغير في اول يوم طيران، حين سمعا طرقٌ على الباب

فُتح الباب فتدفق عدد من رجال الشرطة داخل شقته الصغيرة المكونة من غرفتين صغيرتين. لم تصدر عن أحدهم كلمة، فقط قاموا بتفتيش الشقة، وسط صياح زياد المتزايد الذي كان يتساءل عما يحدث، وأخيراً قال له أحدهم وكان يبدو أنه رئيسهم

من فضلك تعال معنا بهدوء –
إلى أين ولماذا؟ -
ستعلم فيما بعد –
مضى الوقت بسرعة، وفرح تقف في مكانها كأنها شجرة قذفتها ألف قذيفة وقذيفة. لم يلتفت إليها أحد. أخذوا زياد وأخذوا معهم شعاعاً لم يصل أبداً إلى الأرض، وعصفورا صغيراً خرج ولم يعد إلى العش مرة أخرى

Monday, December 04, 2006

Use you

Use you!!

Use your eyes, to smile
Use your kiss, to heal
Use your ears, to understand the other
Use your legs, to walk toward the adventure
Use your hands, as wings, for those who have not wings
Use your heart, to listen to the truth

Use you!! Just to love

Thursday, November 30, 2006

يوم عانقت الريح أول ضوء - 1

حملت معها حقائب من تذكارات وضحكات ودموع وأوراق الخريف، واتجهت صوب الغد، مثل راية من رايات الحرب قررت آلا ترجع أبداً إلى الوراء. وفي الجهة الآخرى من البحر، جلست تحت شجرة صنوبر ورفعت رأسها فلم ترى إلا البحر في الأفق البعيد، وهبت ريح خفيفة فحملت معها رائحة البحر وخصلات من شعرها الأسود الطويل وذكريات من زمن ليس ببعيد ولكنه بدا في تلك اللحظة كآلاف السنين. شعرت برعشة تنتاب جسدها النحيف، ثم فتحت يدها ببطء فكشفت عن قطعة ذهبية على هيئة شمس صغيرة، لمعت بين يديها، ولمعت معها عيناها كما تلمع مصابيح الطرقات عندما يعانقها المطر

دخل زياد إلى المكتب، وابتسامة خجولة ترقص على شفتيه العريضتين وترقص معها الورود الملونة التي تزين قميصه. كان له عينان ملونتان بلون البحر بالرغم من ملامحه الشرقية، وكانا أشبه ببئرين عميقين لا تنضب مياههما. كان زياد شاباً في الثلاثينات من عمره، قوي البنية، طويلاً، بسيطاً ولكنه كان مضيئاً كأول ضوء حين يولد من قلب الليل. كان خجولاً وثائراً في الوقت ذاته، مزيجاً من صمت الشرق، وتمرد الغرب. يحلم بحياة لاتعني بدقات الساعات ولا بمرض الطاعة. حياة، حيث تستطيع أن ترقص روحه متعانقة مع أفكار قلبه الدفينة. كان مبتسماً ولكنه كان أيضاً مطرزاً بالجروح. بعض أصدقائه كانوا يرونه غريب الأطوار، أما هو فكان يرى الحياة غريبة الأطوار وقاسية، ولكنه لم يفقد أبداً تلك الضحكة التي كانت تزيد من التجاعيد عند طرفي عينيه

أما فرح فكانت ريحاً خفيفة ونسيماً، سمراء، نحيفة، في نهاية العقد الثاني من عمرها. في تلك الفترة كانت تشعر بالوحدة. في أحد الأيام أخبرت إحدى صديقاتها إنها أصبحت بقايا إنسان جميل! كانت فرحة لمن لا يعرف الفرح، وضحكة لم يضحكها أحد، ولكن جرحاً عميقاً هزّ أعماقها بشدة وأجل ضحكتها إلى حين

إنني أفتش عن عمل... قال زياد في خجل. أما هي فلم تجاوبه ولم تنبس بكلمة. شعرت في تلك اللحظة أنها تعرفه من قبل أن تولد، وأن ثمة ما يجعلها مرتبكة أمام عينيه. لم تستطع يوماً أن تصف ذلك اللقاء الأول. حاولت كثيراً ولكن من دون جدوى

مضت الأيام مسرعة، وذات يوم دخل إلى المكتب ثائراً بسبب مشكلة بالعمل، أخذ يدور بالمكان قبل أن يتوجه إليها صارخاً "لا أحد يهتم بالآخرين، يجب أن يحمل كل شخص همومه وحده، أليس هذا صحيحاً؟" فجاوبته في هدوء "لا، يمكننا أن نحمل أحمالنا سويا"!! صدمته إجابتها، اعتقد إنها ستجاريه في الحديث وستلعن معه الآخر والآخرين ولكن كلماتها هدأت من روعه، فنظر في عينيها وقال في قلبه.. لتحيا الحياة

خرجا لأول مرة بمفردهما، بكى كثيراً، أخبرها انه في الماضي كان عندما يضحك، يضحك الهواء من حوله. أحبته أكثر من أي شيء. عادت إلى البيت وهي تتمتم...
حبيتك متل ما حدا حب
ولا بيوم راح بيحب
عادت إلى البيت، تسابق سعادتها... أدركت أن السماء ستضحك لها من جديد، ونسيت أن حياتنا مزيج من بعض ضحكاتنا وبعض دموعنا!!

Sunday, November 26, 2006

ترقبوا.. يوم عانقت الريح أول ضوء

قصة قصيرة
يوم عانقت الريح أول ضوء
أجمل قصة في الوجود

Saturday, November 25, 2006

المنسي

بدأ الحديث ولم يكن مثل حديث كل ليلة
حين بدأ المقعد الخلفي الكلام وقال: " لقد تعبت ! لا اريد أن ابقى بعد اليوم في الخلف
التفتت إليه بقية الكراسي في تعجب
ولكنه نظر في اعينهم وتابع قائلاً : " نعم تعبت. لقد ضقت بأن أكون دائماً في الخلف . كم وددت لو ان أحدكم ينظر إليَّ . ولكنكم دائماً تنظرون للأمام . أنا أراكم جميعكم ولكن ترى من يراني. قال هذا بنبرة حزينة أدمعت أعين البعض وأثارت تعجب الآخرين
ثم تمالك نفسه وقال بنبرة تبدو قوية ولكنها ليست بقوية. " اليوم سأترك المكان الخلفي. اليوم سأمضي للأمام" وحاول جاهداً أن يلملم أجزائه ويحملها للآمام ونجح فعلاً في خلع بعض القيود ولكن اول ضوء كان قد حضر وحضر معه إبراهيم الذي هاله أن يجد المقعد الخلفي مكسوراً وأعتقد أن أحد اللصوص قد خرب حافلته
وبحركات اعتيادية باردة نزع المقعد الخلفي وألقاه خارج الحافلة
فقالت الكثير من المقاعد في نفسها: هذا الأحمق القى بنفسه في أمواج لا يعرف مداها
أما المقعد الخلفي فابتسم ابتسامة النهار ونظر إلى الحافلة وقال
الأن تستطيعون جميعكم أن تنظروا في عيني مقعداً حراً طليقاً
وليس مقعد خلفيّ

Saturday, November 18, 2006

الحلم

تقولون ان أحلامكم هي غايتكم ومواطن نشوتكم
أما أنا فأقول لكم، إنكم صرتم عبيداً لأحلامكم
تقولون أن أحلامكم هي رغباتكم المجنحة
أما أنا فأقول لكم ، إنها غيوم وأمطار صيفية
تقولون أن الأحلام .. أما أنا فأقول لكم
احلموا
ولكن لا يغيب عن قلوبكم انكم مولودون في حلم آخر
احلموا
ولكن لا تتركوا أحلامك تأمركم كملكة غبية في مملكة الأغبياء
احلموا
ولكن لتكن لكم أحلامكم سفينة تعبر بكم الحياة
لتكن أحلامكم..ولتكونوا أنتم أحراراً تجاه أحلامكم
لا تخافوا
إن العصفور في غمرة حلمه بالعش، يعرف في قلبه أن الأمطار ستهطل وسيذوب الحلم
ولكنه يعرف أيضاً أنه يستطيع أن يزين الأشجار مرة أخرى بألف وألف حلم
لو كنت في حياة آخرى لقلت لكم كل هذا، ولكنكم لا تطيقون سماعي
فأنتم تحبون أحلامكم التي تقيدكم

Monday, November 13, 2006

Smile

Smile, though your heart is aching ابتسم..وان كان قلبك يتألم
Smile ,even though it’s breaking ابتسم..حتى وان كان قد بدأ بالانهيار
When there are clouds in the sky إذا كانت سماؤك ملبدة بالغيوم
You’ll get by...if you smile إذا ً ابتسمت
With your fear and sorrow حينها ستتمكن من اجتياز كل الحزن والخوف
Smile, and maybe tomorrow ابتسم فربما تجد في الغد
You’ll find that life is still ..worthwhile أن الحياة لاتزال جديرة بالاهتمام

If you just . . . إذا فقط

Light up your face with gladness دع السرور يشرق على وجهك
Hide every trace of sadness أخفِ أي أثر للحزن
Although a tear may be ever so near ورغم أن الدمعة قد تكون قريبة جدا
That’s the time you must keep trying فإنه هذا هو الوقت المناسب للاستمرار بالمحاولة
Smile , what’s the use of crying ابتسم فما نفع البكاء
You’ll find that life is still ..worthwhile وستجد أن الحياة لاتزال جديرة بالاهتمام

If you just . . . اذا فقط

Smile, though your heart is aching ابتسم..وان كان قلبك يتألم
Smile ,even though it’s breaking ابتسم..حتى وان كان يتداعى
When there are clouds in the sky إذا كانت سماؤك ملبدة بالغيوم
You’ll get by...if you smile فإنك ستتمكن من تجاوز كل شيء
Through your fear and sorrow إذا ما ابتسمت عبر الخوف والحزن
Smile and maybe tomorrow ابتسم فربما تجد في الغد
You’ll find that life is still ..worthwhile ان الحياة لاتزال تستحق المحاولة

If you just smile فقط إذا ابتسمت

That’s the time you must keep trying فهذا هو الوقت المناسب للاستمرار بالمحاولة
Smile , what’s the use of crying ابتسم فما نفع البكاء
You’ll find that life is still ..worthwhile وستجد أن الحياة لاتزال جديرة بالاهتمام


مايكل جاكسون

Friday, November 10, 2006

الاختيار


اؤمن انه ستأتي أوقاتً صعبة
اؤمن انه ستأتي أيامٌ أريد أن أتراجع
اؤمن أني لست أنسب الأشخاص على الاطلاق
و اؤمن انه ليس لديَّ الكثير لأعدك به
بالرغم من ذلك، اخترني يارب
اؤمن أني أريد أن أختارك كل يوم ، كلي رجاء .. كلي ثقة .. كلي إيمان

Thursday, November 09, 2006

ما هو الأصعب؟

ما هو الأصعب من أن يبيع الإنسان نفسه مرة؟

Thursday, November 02, 2006

الآن فقط علمت لماذا حاولوا قتله مرتين!! 3

لطالما لمستم بأنفسكم حبي الحياة والسرور بها
كيف لا وهي من خلق الرحمن؟ خلقها الله وملأها بالعبر والأفراح
ولذلك أحبها، أحب الوانها وأصواتها، وليلها ونهارها
ومسراتها وآلامها، وإقبالها وأدبارها
وما الشر إلا عجز مرضي عن إدراك الخير في بعض جوانبه الخافية
لذلك أقول لكم إن حب الحياة نصف العبادة وحب الآخرة نصفها الآخر
معذرة يا سادة فإني أحب الحياة، بل أحب نفسي
لا كذات تتعلق بي، ولكن كفلذة من قلب البشرية
ونبض من الحياة
زقاق المدق – نجيب محفوظ

الآن فقط علمت لماذا حاولوا قتله مرتين!! مرة عندما منعوا نشر رواية "أولاد حارتنا" وهي من أروع وأعمق ما كتب محفوظ، ومرة عندما طعنوه بكسين في رقبته!! حاولوا قتله لأنه كان نبي يبشر بالحياة، يتمرد على التسلط والظلم والعبودية... حاولوا قتله لأنهم لا يريدون لأحد أن يحب الحياة.. حاولوا قتله مثلما يقتلون الملايين كل يوم في مدينتنا.. عندما تسمع عبارة " لدينا الآلاف المستعدين لتفجير أنفسهم".. عندما يعذبونهم في أقسام الشرطة ويهتكون اعراضهم... عندما ترتدي الفتاة ذات الأعوام الخمسة خِماراً يخنق كل أحلام الطفولة... عندما يقول الكاهن للجدة أن تلبس حفيدتها التي لم تكمل عامها الثاني ملابس اكثر حشمة عند دخولها الكنيسة... عندما... ولكن أليس من يريدون أن يقتلوا الحياة فينا هم أيضاً ضحايا الفقر والتعب واليأس؟؟ هم ضحايا لأشخاص استغلوهم لتحقيق مكاسب شخصية على حساب أرواحهم البريئة... ألم يعدوهم بالجنة بعد أن يفجروا انفسهم؟! ولم يدروا أن الجنة هنا والآن... نعم الجنة هنا والآن فلا تتخلوا عنها، لا تبحثوا بعيداً.. هي أقرب مما تتصورون. لا تدعوهم يقتلوا فيكم حب الحياة. بل بالآحرى كونوا أنتم كمحفوظ انبياء يبشرون بالحياة لمن فقدوا معنى حياتهم.. كونوا انتم في قلب الحياة، قلب الحياة

Sunday, October 29, 2006

الآن فقط علمت لماذا حاولوا قتله مرتين!! (إلى روح نجيب محفوظ)2

:فقال بهدوء
ستكون رئيساً للشرطة ولكن لن يطالبك احد بالتضحية بحياتك الغالية

كنت على استعداد كامل لمقاتلة الكهنة أنفسهم الذين ترعرعت في أحضان كلماتهم ورضعت حبهم وتقديسهم
ومع ذلك فلم يصدر عن يدي ضربة واحدة نحو أحد مذ عملت رئيساً لشرطته
عدا ضربة واحدة انطلقت من يدي بلا إذن منه
ويوم تسلمت الرياسة قال لي

ليكن سلاحك منذ اليوم زينة
أدِّب الناس بالحب كما علمتك

ومن لم يؤدبه الحب يؤدبه المزيد من الحب

العائش في الحقيقة - نجيب محفوظ

Saturday, October 28, 2006

الآن فقط علمت لماذا حاولوا قتله مرتين!! (إلى روح نجيب محفوظ)1

وجدته في خلوته وحيداً وكان يصلي، مغرداً بصوته الحنون
إنك جميل.. إنك عظيم
بك يفرح قلب الإنسان
وتخضر الأشجار والأعشاب
وترفرف الطيور
وتقفز الحملان
خلقت ملايين الأشبال
إنك في قلبي
وليس هناك من يعرفك
غير ابنك... اخناتون

ولما فرغ من صلاته نظر نحوي باسماً فغضضت بصري دامع العينين. سألني
كيف تيسر لك ان تجيء يا بنتو؟
فقلت بصوت متهدج
سُمح لي ان أفحص مولاي قبل الرحيل
فقال في هدوء
إني في خير حال يا بنتو
فقلت بأسى
جميع الأوفياء أكرهوا على الذهاب
فقال باسماً
أعرف من ذهب باختياره ومن ذهب على رغمه
فانحنيت حتى لثمت يده وأنا أقول
يعز على أن تبقى وحدك
فقال بهدوء
لست وحدي يا ضعيف الإيمانثم يقوة منعشة
يتصورون أن الهزيمة حلت بي وبإلهي، ولكن إلهي لايخون، ولا يقبل الهزيمة
العائش في الحقيقة - نجيب محفوظ

Friday, October 27, 2006

Dans une autre vie في حياة آخرى












Dans une autre vie لو كنا في حياة آخرى
qui n’est pas loin, ليست ببعيدة عنا
je vous dirais que : لقلت لكم
Même les quartiers obscurs dans ma vie انه حتى أكثر الأماكن إظلاماً في حياتنا
peuvent glorifier Dieu aussi. تستطيع ان تسبح الله

Dans une autre vie لو كنا في حياة آخرى
qui n’est pas loin, ليست ببعيدة عنا
je vous dirais que : لقلت لكم
Le seul péché dans la vie أن الخطيئة الوحيدة في حياتنا
est quand l’homme est laissé seul. هي أن يُترك الشخص وحيداً

Dans une autre vie لو كنا في حياة آخرى
qui n’est pas loin, ليست ببعيدة عنا
je presserais ma peine contre mon cœur. لضممت جرحي إلى صدري
Je la respecterais.لكنت احترمته
Je l’écouterais. وسمعت له

Dans une autre vie لو كنا في حياة آخرى
qui n’est pas loin, ليست ببعيدة عنا
je vous dirais que : لقلت لكم
Nous avons peur de l’autre qui nous ressemble et non qui est différent.
إننا نخشى الذين يشبهوننا أكثر مما نخشي المختلفين عنا

Dans une autre vie لو كنا في حياة آخرى
qui n’est pas loin,ليست ببعيدة عنا
je vous dirais que :لقلت لكم
J’aime être avec les petits comme avec les grands. إنني أحببت الصغار كما أحببت العظماء منكم

Dans une autre vie لو كنا في حياة آخرى
qui n’est pas loin,ليست ببعيدة عنا
je vous dirais que : لقلت لكم
La seule éternité est quand nos paroles deviennent des actes, une source intarissable pour l’autre.
ان الآبدية... هي عندما تتحول كلماتنا إلى أعمال، إلى نبع حياة متجدد للآخرين